Comparación entre el poema 10 del aparte "Historial de las violetas" y la pintura "Le coq blanc et Deux amants" de Marc Chagall, pintor francés de origen ruso

A esta hora las chacras se quedan solitarias; pero, de vez en

vez, sobresalen de entre hojas, las cabezas negras de los ladrones.

  Andando por algún camino, surgen de pronto, los gallos sal-

vajes y están allí, de pie en el aire – la una en corva, la negra cresta

llameante-, están allí de pie, escudriñando, escuchando.

   Y antiguas voces, clamores increíbles, vuelven a contar, a anun-

ciar sucesos ya remotos, viejas bodas, viejos funerales.

   Y la luna, quieta, traicionera, en su cueva de membrillos.

Obra: Los papeles salvajes, aparte: Historial de las margaritas.
Fuente del cuadro: http://www.taller54.com/maxchagal.htm